DRAGONS! DRAGONS! DRAGONS!
Home
CHARACTERS
HICCUP
ASTRID
VALKA
RUFFNUT & TUFFNUT
ERET
Casts
How To Train Your Dragon (2010)
Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
Dragons: Defenders of Berk (2013-2014)
How To Train Your Dragon 2 (2014)
Dragons: Race to the Edge (2015-2018)
How To Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
How To Train Your Dragon: Homecoming (2019)
Names
HICCUP INTERNATIONAL NAMES
TOOTHLESS INTERNATIONAL NAMES
ASTRID INTERNATIONAL NAMES
Terror Mail
Update History
INTERNATIONAL NAMES
Albanian
:
Dhëmbërush (HTTYD 1 Only) & Dhëmbëshkulur
Arabic
: Abu Sin /
ابو سن
Bengali
: ?
Brazilian Portuguese
:
Banguela
Bulgarian
:
Bezz'b /
Беззъб
Cantonese
: M
ou Ngaa
Zai /
冇牙仔
Castilian Spanish
:
Desdentao
Catalan
:
Esdentegat
Croatian
:
Bezubica
Czech
:
Bezzubko
Danish
:
Tandløs
Dutch
:
Tandloos
English
: Toothless
Estonian
:
Hambutu
Finnish
:
Hampaaton
Flemish
: Bijtkwijt
French (European)
:
Krokmou
German
:
Ohnezhan
Greek
: ?
Hebrew
: ?
Hindi
:
Popla
/
पोपला
Hungarian
:
Fogatlan
Icelandic
: Tannlaus
Indonesian
:
Toothless
Italian
:
Sdentato
Japanese
:
Toūsu
/
トゥース
Karachay-Balkar
: ?
Korean
: T
u-Seul-Li-Seu
/
투슬리스
Latin Spanish
:
Chimuelo
Latvian
:
Nezobu
Lithuanian
:
Bedanti
Malay
: Toothless
Mandarin (Mainland)
: Méi Yá / 没牙
Mandarin (Taiwan)
:
Méi Yá
/
沒牙
Marathi
: ?
Norwegian
:
Tannlaus
Persian
: ?
Polish
:
Szczerbatek
Portuguese (European)
:
Desdentado
Quebec French
:
Krokmou
Romanian
:
Știrbul
Russian
: Bezzubik /
Беззубик
Serbian
:
Bezubi
/
Безуби
Slovak
: ?
Slovene
:
?
Scottish Gaelic
: Fiaclan
Swedish
:
Tandlösa
Tagalog
: ?
Tamil
:
Ṭūtles / டூத்லெஸ்
Telugu
:
Ṭūtles / టూత్ లెస్
Thai
:
K̄heī̂yw kud
/
เขี้ยวกุด
Turkish
: ?
Ukrainian
: Bezzubik /
Беззубик
Vietnamese
: Răng Sún
Welsh
:
Twllddant
Home
CHARACTERS
HICCUP
ASTRID
VALKA
RUFFNUT & TUFFNUT
ERET
Casts
How To Train Your Dragon (2010)
Dragons: Riders of Berk (2012-2013)
Dragons: Defenders of Berk (2013-2014)
How To Train Your Dragon 2 (2014)
Dragons: Race to the Edge (2015-2018)
How To Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
How To Train Your Dragon: Homecoming (2019)
Names
HICCUP INTERNATIONAL NAMES
TOOTHLESS INTERNATIONAL NAMES
ASTRID INTERNATIONAL NAMES
Terror Mail
Update History