HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
ЯК ПРИБОРКАТИ ДРАКОНА
(JAK PRYBORKATY DRAKONA)
Ukrainian Cast
Characters |
Ukrainian Names |
Voices |
Hiccup |
Гикавка Gykavka |
Дмитро Малков Dmytro Malkov |
Stoick Stoick the Vast |
Стоïк Stoïk Стоïк Безмежний Stoïk Bezmežnyj |
Михайло Жонін Mykhajlo Žonin |
Gobber |
Патяк Patjak |
Володимир Жоґло Volodymyr Žoglo |
Astrid |
Астрід Astrid |
Анастасія Зіновенко Anastasiya Zinovenko |
Snotlout |
Шмаркляк Šmarkljak |
Серґій Малюґа Sergij Maljuga |
Fishlegs |
Рибоніґ Rybonig |
Артем Мартинишин Artem Martynyshyn |
Tuffnut |
Впертюх Vpertjukh |
Дмитро Сова Dmytro Sova |
Ruffnut |
Твердюх Tverdjukh |
Катерина Буцька Kateryna Buc’ka |
Additional Voices
Iryna Dorošenko
Volodymyr Kokotunov Mykhajlo Kryštal’ Dmytro Linartovyč Ivan Marčenko Oleksandr Ponomarenko Sergij Solopaj Petro Sova |
Ірина Дорошенко
Володимир Кокотунов Михайло Кришталь Дмитро Лінартович Іван Марченко Олександр Пономаренко Серґій Солопай Петро Сова |
Technical Credits
Role |
Person |
Dubbing Studio |
LeDoyen |
Dubbing Director |
Kipras Mašanauskas |
Translator |
Egidija Tučkuvienė |
Adaption |
Stasys Mostvilas |
Ukraine's Release Date - March 18, 2010
Special thanks to TokageSan for assisting with Ukraine credits and information. Click on their name to check out their YouTube Channel.