HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
DRAGONS
Quebec French Cast
Characters |
Quebec French Names |
Voices |
Hiccup |
Harold |
Xavier Dolan |
Stoick Stoick the Vast |
Stoick Stoick L'Immense |
Sylvain Hétu |
Gobber |
Gueulfor |
Carl Béchard |
Astrid |
Astrid |
Geneviève Déry |
Snotlout |
Morvik |
Olivier Visentin |
Fishlegs |
Bâtonnet |
Sébastien Reding |
Tuffnut |
Kranedur |
Laurent-Christophe de Ruelle |
Ruffnut |
Kognedur |
Marie-Ève Soulard-La Ferrière |
Additional Voices
Pierre Auger
Marc-André Bélanger
Claude Gagnon
Jean-Jacques Lamothe
Hélène Lasnier
Nadia Paradis
Stéphane Rivard
Paul Sarrasin
François Sasseville
Frédérik Zacharek
Marc-André Bélanger
Claude Gagnon
Jean-Jacques Lamothe
Hélène Lasnier
Nadia Paradis
Stéphane Rivard
Paul Sarrasin
François Sasseville
Frédérik Zacharek
Technical Credits
Role |
Person |
Dubbing Studio |
TCS Montreal |
Dubbing Director |
Olivier Reichenbach |
Translator |
Olivier Reichenbach |
Adaptation |
Olivier Reichenbach |
Canada's Release Date - March 26, 2010