HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
KAIP PRISIJAUKINTI SLIBINĄ
Lithuanian Cast
Characters |
Lithuanian Names |
Voices |
Hiccup |
Žagsulys |
Daumantas Ciunis |
Stoick Stoick the Vast |
Stoikas ? |
Remigijus Sabulis |
Gobber |
Raugulys |
Džiugas Siaurusaitis |
Astrid |
Astrida |
Agnė Kakaitė |
Snotlout |
Snarglius |
Ramūnas Cicėnas |
Fishlegs |
Varliakojis |
Jonas Šarkus |
Tuffnut |
Kietas Riešutėlis |
Tomas Rinkūnas |
Ruffnut |
Minkštas Riešutėlis |
Agnė Šataitė |
Additional Voices
Ieva Andrejevaitė
Josif Baliukevič
Lina Budzeikaitė
Arvydas Dapšys
Olegas Ditkovskis
Sigutis Jačėnas
Martynas Nedzinskas
Indrė Patkauskaitė
Miglė Polikevičiūtė
Vytautas Rašimas
Vytautas Rumšas
Giedrius Savickas
Dalius Skamarkas
Tomas Strina
Sakalas Uždavinys
Josif Baliukevič
Lina Budzeikaitė
Arvydas Dapšys
Olegas Ditkovskis
Sigutis Jačėnas
Martynas Nedzinskas
Indrė Patkauskaitė
Miglė Polikevičiūtė
Vytautas Rašimas
Vytautas Rumšas
Giedrius Savickas
Dalius Skamarkas
Tomas Strina
Sakalas Uždavinys
Technical Credits
Role |
Person |
Dubbing Studio |
? |
Dubbing Director |
Kipras Mašanauskas |
Translator |
Egidija Tučkuvienė |
Adaption |
Stasys Mostvilas |
Lithuania's Release Date - April 2, 2010
*Olegas Ditkovskis, a member of the additional voice actors returned in the sequel, this time, voicing the character, Drago.
*Olegas Ditkovskis, a member of the additional voice actors returned in the sequel, this time, voicing the character, Drago.
Special thanks to TokageSan for assisting with Lithuanian credits and information. Click on their name to check out their YouTube Channel.