HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN
Latin Spanish Cast
Characters |
Latin Spanish Names |
Voices |
Hiccup |
Hipo |
Eleazar Gómez |
Stoick Stoick the Vast |
Estoico Estoico el Vasto |
Idzi Dutkiewicz |
Gobber |
Bocón |
Héctor Lee |
Astrid |
Astrid |
Leyla Rangel |
Snotlout |
Patán Mocoso |
Héctor Emmanuel Gómez |
Fishlegs |
Patapez |
Ricardo Bautista |
Tuffnut |
Brutacio |
Carlo Vázquez |
Ruffnut |
Brutilda |
Gabriela Ugarte |
Additional Voices
Jorge Abraham
Luna Arjona
Raymundo Armijo
Julio César Bernal
Rodrigo Carralero
Marcel Carré
Pedro D'Anguillón
Rolando de Castro
Germán Fabregat
Gabby Garay
Andrés García
Leonardo García
Miguel Angel Ghigliazza
Gabriela Gúzman
Betzabe Jara
Daniel Lacy
Beatriz Lobo
Gustavo López
Víctor Manuel Luna
Jorge Alexey Mayén
Yerye Gibrán Mayén
Eduardo Ménez
Arturo Mercado
José Luis Miranda
Alan Prieto
Gisella Ramírez
Armando Rendiz
Erick Salinas
Raúl Solo
Ricardo Tejedo
José Vilchis
Luna Arjona
Raymundo Armijo
Julio César Bernal
Rodrigo Carralero
Marcel Carré
Pedro D'Anguillón
Rolando de Castro
Germán Fabregat
Gabby Garay
Andrés García
Leonardo García
Miguel Angel Ghigliazza
Gabriela Gúzman
Betzabe Jara
Daniel Lacy
Beatriz Lobo
Gustavo López
Víctor Manuel Luna
Jorge Alexey Mayén
Yerye Gibrán Mayén
Eduardo Ménez
Arturo Mercado
José Luis Miranda
Alan Prieto
Gisella Ramírez
Armando Rendiz
Erick Salinas
Raúl Solo
Ricardo Tejedo
José Vilchis
Technical Credits
Role |
Person |
Dubbing Studio |
Genaud, S.A. de C.V. |
Dubbing Director |
Alejandro Mayén |
Translator |
Miguel Eduardo Reyes |
Adaption |
Miguel Eduardo Reyes |
Argentina's Release Date - March 25, 2010
Bolivia's Release Date - March 25, 2010
Peru's Release Date - March 25, 2010
Colombia's Release Date - March 26, 2010
Ecuador's Release Date - March 26, 2010
Mexico's Release Date - March 26, 2010
Panama's Release Date - March 26, 2010
Uruguay's Release Date - March 26, 2010
Venezuela's Release Date - March 26, 2010
Chile's Release Date - April 1, 2010
Bolivia's Release Date - March 25, 2010
Peru's Release Date - March 25, 2010
Colombia's Release Date - March 26, 2010
Ecuador's Release Date - March 26, 2010
Mexico's Release Date - March 26, 2010
Panama's Release Date - March 26, 2010
Uruguay's Release Date - March 26, 2010
Venezuela's Release Date - March 26, 2010
Chile's Release Date - April 1, 2010