HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
הדרקון הראשון שלי
(HA'DRAKON HA'RISHON SHELI)
Hebrew Cast
Characters |
Hebrew Names |
Voices |
Hiccup |
היקאפ Hiqap |
ניב פטל Niv Petel |
Stoick Stoick the Vast |
סטואיק Stoiq סטואיק הרחב Stoiq Haraḥav |
אריה צ׳רנר Arye Cherner |
Gobber |
גובּר Gob'r |
חיים זנאתי Haim Zanati |
Astrid |
אסטריד Astrid |
לורן סביר Lauren Savir |
Snotlout |
נוזלו Nozelo |
אסף קורמן Asaf Korman |
Fishlegs |
פישלגס Fishlegs |
דן קיזלר Dan Kiesler |
Tuffnut |
אטרף Atraf |
ערן מור Eran Mor |
Ruffnut |
טרפנא Trafna |
נעמה שיטרית Naama Shitrit |
Additional Voices
Amnon Wolf
Hila Ma'aravi Tal Weiss Yossi Shachar Yoram Yosefsberg Yinon Ben David Yariv Cook Ronit Bekerman |
אמנון וולף
הילה מערבי טל וויס יוסי שחר יורם יוספסברג ינון בן דויד יריב קוק רונית בקרמן |
Technical Credits
Role |
Person |
Dubbing Studio |
Elrom |
Dubbing Director |
שרון כהן Sharon Cohen |
Translator |
שרון כהן Sharon Cohen |
Adaption |
שרון כהן Sharon Cohen |
Israel's Release Date - March 25, 2010