HOW TO TRAIN YOUR DRAGON
KUIDAS TALTSUTADA LOHET
Estonian Cast
Characters |
Estonian Names |
Voices |
Hiccup |
Kokutis |
Mikk Jürjens |
Stoick Stoick the Vast |
Stoik Stoik Üüratu |
Raimo Pass |
Gobber |
Molu |
Tõnu Oja |
Astrid |
Astrid |
Liisa Pulk |
Snotlout |
Kollikott |
Jarmo Reha |
Fishlegs |
Kalajalg |
Kait Kall |
Tuffnut |
Sigurd |
Johannes Veski |
Ruffnut |
Sigrun |
Marilyn Jurman |
Additional Voices
Armin Altorf
Meelis Norenberg
Eva Püssa
Jaan Rekkor
Sven Sosnitski
Margus Tabor
Peeter Urbla
Meelis Norenberg
Eva Püssa
Jaan Rekkor
Sven Sosnitski
Margus Tabor
Peeter Urbla
Technical Credits
Role |
Person |
Dubbing Studio |
? |
Dubbing Director |
Peeter Urbla |
Translator |
Mihkel Mõisnik |
Adaption |
Mihkel Mõisnik |
Editor |
Tiina Andreas |
Estonia's Release Date - April 2, 2010
Special thanks to TokageSan for assisting with Estonian credits and information. Click on their name to check out their YouTube Channel.