HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
BÍ KÍP LUYỆN RỒNG 2
Vietnamese Cast
Characters |
Voices |
Hiccup |
Mai Hoàng Chung |
Valka |
Huỳnh Thị Lệ Huyền (speaking & singing) |
Stoick |
Chung Ngoc Châu (speaking & singing) |
Gobber |
Đặng Hạnh Phúc (speaking & singing) |
Astrid |
Võ Hạ Trâm |
Snotlout |
Trần Trung Thành |
Fishlegs |
Huỳnh Thanh Bình |
Tuffnut |
Nguyễn Ngọc Tây |
Ruffnut |
Trần Ngọc Khánh Hòa |
Drago |
Nguyễn Hòa Bình |
Eret |
Trần Ngọc San |
Starkard |
Đặng Hoàng Khuyết |
Drago's Men |
Lê Bửu Đa |
Ug |
Phùng Ngọc Chương |
Teeny |
Nguyễn Quang Trung |
People of Berk |
Trần Tuấn Hùng Trần Nguyễn Bảo Ngọc Lê Thị Ngọc Oanh Lê Thị Hồng Phượng |
Trappers |
Nguyễn Duy |
Viking Man #1 |
Đoàn Anh Tài |
Viking Man #2 |
Trần Minh Quang |
Technical Credits
Role |
Person |
Translator |
Lê Vũ Phương Thủy |
Dubbing Director |
Mai Trúc Phương Ly |
Recording Technician |
Phan Huy Quyền |
Mixing Studio |
Deluxe Media |
Dubbing Studio |
Digipost Vietnam |
Vietnam's Release Date - June 13, 2014