HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
EJDERHANI NASIL EĞİTİRSİN 2
Turkish Cast
Characters |
Turkish Names |
Voices |
Hiccup |
Hıçkıdık |
Harun Can |
Valka |
Valka |
Özden Ayyıldız (speaking & singing) |
Stoick |
Zebella |
Hakan Vanlı (speaking & singing) |
Gobber |
Gobber |
Fatih Özacun (speaking & singing) |
Astrid |
Astrid |
Hazal Erdal |
Snotlout |
Südüklü |
Ahmet Taşar |
Fishlegs |
Balıkayak |
Ümit Erdim |
Tuffnut |
Sertceviz |
Mustafa Oral |
Ruffnut |
Tersceviz |
Suzan Acun |
Drago |
Drago |
Zegi Atlı |
Eret |
Eret |
Umut Tabak |
Starkard |
? |
Berk Avcı |
Ug |
? |
Ezel Kalkan |
Teeny |
? |
Burcu Temel |
Drago's Men |
? |
Gürkan Demir |
People of Berk |
? |
Erdem Çalişkan |
Trappers |
? |
Özgür Varul |
Viking Man #1 |
? |
Güray Yazıcı |
Viking Man #2 |
? |
Ercan Demirel |
Viking Man #3 |
? |
Arda Tümer |
Technical Credits
Role |
Person |
Translator |
Gülseren Bayındır |
Dubbing Director |
Murat Aydın |
Recording Technician |
Ali Arıkok |
Mixing Studio |
Deluxe Media |
Dubbing Studio |
Vipsaş |
Turkey's Release Date - June 20, 2014