HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
HOE TEM JE EEN DRAAK 2
Dutch Cast
Characters |
Dutch Names |
Voices |
Hiccup |
Hikkie |
Patrick Martens |
Valka |
Valka |
Thekla Reuten (speaking & singing) |
Stoick |
Stompum |
Peter Tuinman (speaking & singing) |
Gobber |
Rochel |
Bert Simhoffer (speaking & singing) |
Astrid |
Astrid |
Terence Schreurs |
Snotlout |
Snotvlerk |
Trevor Reekers |
Fishlegs |
Vissenpoot |
Sander van der Poel |
Tuffnut |
Schorrie |
Jop Joris |
Ruffnut |
Morrie |
Dorien Haan |
Drago |
Drako |
Tygo Gernandt |
Eret |
Eret |
Géza Weisz |
Starkard |
Starkard |
Leo Richardson |
Ug |
Ug |
Leon Wiedijk |
Teeny |
Ukkie |
Ruud Drupsteen |
Drago's Men |
Drako's Mannen |
Fred Meijer Leo Richardson Frans Limburg |
People of Berk |
Volk Van Berk |
Fred Meijer Leo Richardson Frans Limburg Edna Kalb |
Trappers |
Drakenjagers |
Fred Meijer Leo Richardson Frans Limburg |
Viking Man #1 |
Viking Man #1 |
Frans Limburg |
Viking Man #2 |
Viking Man #2 |
Leo Richardson |
Viking Man #3 |
Viking Man #3 |
Ruud Drupsteen |
Mrs. Ack |
Mevr. Ack |
Jenny Mijnhijmer |
Technical Credits
Role |
Person |
Translator |
Marty de Bruijn |
Dubbing Director |
Marty de Bruijn |
Recording Technician |
Leon Wiedijk |
Mixing Studio |
Deluxe Media |
Dubbing Studio |
Hoek & Sonépouse Digital Studio B.V. |
Netherlands' Release Date - July 2, 2014
*For this second film in the franchise, Trevor Reekers replaced Daan Loenen as Snotlout.
Special thanks to ItzalDrake for assisting with Dutch credits and information.