HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
SI TË ZBUTËSH NJË DRAGUA 2
Albanian Cast
Characters |
Albanian Names |
Voices |
Hiccup |
Lemza |
Ilir Muhametaj |
Valka |
Valka |
Antoneta Malaj (speaking & singing) |
Stoick |
Stoiku |
Gëzim Rudi (speaking & singing) |
Gobber |
Goberi |
Vasjan Lami (speaking & singing) |
Astrid |
Astrid |
Suela Xhonuzi |
Snotlout |
? |
Lorenc Kaja |
Fishlegs |
Këmbëpeshku |
Devis Muka |
Tuffnut |
Tafi |
Andi Begolli |
Ruffnut |
Rafi |
Nigela Ruka |
Drago |
Drago |
Ervin Bejleri |
Eret |
Eret |
Genti Deçka |
Technical Credits
Role |
Person |
Translator |
? |
Dubbing Director |
? |
Song Director |
? |
Mixing Studio |
? |
Dubbing Studio |
Jess Discographic |
Albania's Release Date - December 22, 2014 (Dubbing Release)
*For this second film in the franchise, Ilir Muhametaj replaced Julian Canameti as Hiccup.
*Additionally, Nigela Ruka replaced Mirela Naska as Ruffnut.
*Additionally, Nigela Ruka replaced Mirela Naska as Ruffnut.
Special thanks to Albanian Dubs / Lovatic Disnerd for assisting with Albanian credits and information. Click on their name to check out their Weekly Site.